This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 28 '03 deu>por Sattelgelenk articulação selar pro closed ok
4 Aug 28 '03 eng>ice see phrase Halló! Hvernig hefur þú það? Ég heiti Anthony. easy closed ok
- Aug 19 '03 eng>ita thank you Grazie easy closed no
4 Aug 11 '03 eng>ita masterbatch masterbatch pro closed ok
4 Aug 11 '03 por>eng tensão de ruptura/resistencia à tração tensile strength, breaking strength pro closed ok
4 Aug 10 '03 ita>por Insalata di pompelmo, manioca fritta, passato di avvocado, polpette di formaggio Salada de grapefruit, mandioca frita (ou aipim frito), purê de abacate, bolinhos de queijo easy closed ok
- Aug 10 '03 ita>por Dolce di anacardi e cioccolato, dolce al cocco doce de caju e chocolate, doce de coco easy open no
4 Aug 8 '03 ron>por somite somito pro closed ok
- Aug 8 '03 ron>por gelificare gelificação pro closed ok
4 Aug 8 '03 ron>por apa tritiata água tritiada pro closed ok
4 Aug 8 '03 ron>por anvelopa envelope (ou carioteca) pro closed ok
4 Jul 21 '03 cat>esl amagui esconda easy closed ok
4 Jul 21 '03 cat>esl pare demàs del cel plourà sang Padre, mañana del cielo lloverá sangre easy closed ok
- Jul 21 '03 cat>esl rellisca resbala easy closed ok
- Jul 21 '03 cat>esl lloc lugar; sitio easy closed ok
4 Jul 21 '03 ron>eng imi este dor de tine I miss you easy closed ok
4 Jun 30 '03 deu>esl Friedhof Cementerio easy closed no
- Jun 5 '03 deu>por Steuerveranlagung Base para o cálculo do imposto pro closed ok
3 Jun 2 '03 deu>esl Sideboard aparador pro closed no
4 May 17 '03 eng>esl unsecured site sitio no seguro pro closed ok
- May 17 '03 eng>slv happy birthday Vse najboljše za rojstni dan easy open no
- May 16 '03 ron>eng Te Pupic Kiss you! easy closed no
4 May 16 '03 eng>fra dermatophagoides farinae acarien (américain) pro closed ok
4 May 15 '03 esl>ita sobre si mismo su se stesso easy closed ok
4 May 15 '03 esl>ita vision visione easy closed ok
- May 15 '03 deu>ita Die Anwendung von Karenzzeiten L'applicazione di periodi di carenza pro closed no
4 May 13 '03 eng>ron beautiful frumos / frumoasa easy closed ok
4 May 13 '03 dan>por Og vender tilbage til supermarkedet e retorna ao supermercado pro closed ok
- May 12 '03 por>eng vende-se chapeu Hats for sale easy closed ok
- May 12 '03 eng>esl scarcity of capital or collateral escasez de capital o de garantías pro closed ok
3 May 12 '03 deu>ita Innensechskant/Außenvierkant esagono incassato / quadro maschio pro closed ok
- May 12 '03 esl>eng a la luz de in the light of easy closed ok
4 May 12 '03 esl>ita frase gavitelli / boe pro closed ok
- May 12 '03 deu>ita laviert acquarellato pro closed no
- May 12 '03 eng>esl SARS Síndrome Respiratorio Agudo Severo pro closed no
3 May 11 '03 esl>eng F.V. and D.I.H. V.F. and I.H.L. pro closed ok
- May 11 '03 eng>por Granting an unbid contract firmar um contrato sem licitação pro closed no
2 May 11 '03 esl>fra abovedamiento voutement pro closed ok
4 May 6 '03 por>eng garina girl; young lady pro closed ok
- May 2 '03 eng>pol flugelhorn flugelhorn easy closed ok
- May 2 '03 eng>tgl tic Kimbot (pagkimbot) ng laman pro closed ok
- May 2 '03 deu>esl Frankfurter Kreuz "Frankfurter Kreuz" pro closed ok
4 May 2 '03 deu>esl Vlies vellón pro closed ok
4 May 2 '03 deu>esl OEM Fabricante de Equipo Original pro closed ok
3 Apr 30 '03 lat>sve veritas aéquitas Sanning - rättvisa/ pro closed ok
- Apr 29 '03 eng>guj How are you Kem chho? easy closed ok
4 Apr 29 '03 deu>esl Wünschelruten und Radiästhesie Literatur varilla radiestésica y literatura sobre radiestesia pro closed ok
4 Apr 29 '03 ita>por corrispettivi encargos (ou taxas) pro closed ok
- Apr 29 '03 esl>por rubro setor (ou segmento) pro closed no
4 Apr 29 '03 por>eng exclamou ela. she exclaimed easy closed ok
Asked | Open questions | Answered